[
Date Prev][
Date Next][
Thread Prev][
Thread Next][
Date Index][
Thread Index]
[
List Home]
|
[udig-devel] Re: About localizing uDig
|
Hi
Heikki,
We do still use these email addresses; a few keys will of changed from February but not that much. If you have a link to Keypro Oy we can credit them with the work when the language files are intergrated and we make a news announcement.
I also ask that translators make a translation of the quickstart page here:
Is this something I could ask you to do? The idea is that I would like a single page of instructions for a user in their native lanague.
Jody
On Mon, Nov 17, 2008 at 9:17 PM,
<heikkiparikka@xxxxxxxxxxxx> wrote:
Hi Jesse and Jody,
time has passed, so I finally send you these Finnish localization files. We have used them with 1.1SDK-SC3 and they work. If you put them in the future into SDK that would be good. As well I'd like to see a Finnish standard uDig in near future if possible. Translation package is from february so it probably misses some properties. How about 1.2 - can these files be used with that version as they are?
A company called Keypro Oy has supported the translation in the last meters of work and will use the translation in a product for a customer.
I hope you still read these e-mails addresses :), time has really passed.
Have a nice rest of the autumn,
Heikki P.
