Re: [udig-devel] little encoding problem - part 3

["jacques.divol" <jacques.divol@xxxxxxxxxxx>]

No problem Jesse
i understand very well the 'million thing' matter :)

i'ld love to be more active on udig project but my professionnal  
situation is a bit unstable so  difficult to be more active

and thanks !
jacques

Le 11 août 05 à 00:53, Jesse Eichar a écrit :

> Sorry for taking so long to get back to you, I have a million  
> things on the go right now.
> Any how.  We're having to make some changes to the french  
> translation.  Some one recently did some work on them, which is  
> great because they really need some help, but some of the page  
> names were changed which is not good because the way the wiki and  
> help is set up the page names have to be in english.  It has to do  
> with the table of contents files (I'm not sure of the details Jody  
> and Richard know more about it).
> We're trying to get the help files fixed up, we've found many  
> broken links in various pages.  Hopefully it will be ready today.
>
> Jesse
>
> jacques.divol wrote:
>
>
> > okay;
> >
> > I found a turn around fix :
> > (or some one else fix the problem so thanks)
> >
> > alias svn1='env LC_TYPE=fr_FR.UTF-8 env LANG=fr_FR.UTF-8 /usr/ 
> > local/ bin/svn'
> >
> >
> > ref :http://www.bigbold.com/snippets/posts/show/172
> > and there :
> > http://www.snark.de/index.cgi/0003
> >
> > checkout done ...
> > pffff ;)
> >
> >
> > may be to be put somewhere ??
> >
> > jacques
> >
> >
> >
> > Le 10 août 05 à 16:20, jacques.divol a écrit :
> >
> >
> > > into the folder   /udig/trunk/fragments/  
> > > net.refractions.udig.help.nl1/nl/de/
> > >
> > > the filenames are in english
> > >
> > > please DO the same in french
> > >
> > > please DO NOT translate FILENAME in french (or do it without éè à  
> > > à  û  ...)
> > >
> > > i can't chekout the project anymore on my F*** mac ....
> > >
> > >
> > >
> > > jacques divol
> > >
> > >
> > >
> > > Le 10 août 05 à 14:49, jacques.divol a écrit :
> > >
> > >
> > >
> > > > hi
> > > >
> > > > i  tried to check out today and fall into a little encoding    
> > > > problem :
> > > >
> > > >
> > > > macdivol:~/Documents/udig divol$ svn co  http:// 
> > > > svn.geotools.org/ udig/trunk
> > > > subversion/libsvn_subr/utf.c:453: (apr_err=22)
> > > > svn: Can't convert string from 'UTF-8' to native encoding:
> > > > subversion/libsvn_subr/utf.c:451: (apr_err=22)
> > > > svn: trunk/fragments/net.refractions.udig.help.nl1/nl/fr/html/ 
> > > > Cr? \195?\169er une nouvelle page.html
> > > >
> > > >
> > > > ... if someone could change
> > > > Cr?\195?\169er une nouvelle page.html
> > > > to
> > > > Creer une nouvelle page.html
> > > >
> > > > thanks ...
> > > > jacques divol
> > > > _______________________________________________
> > > > User-friendly Desktop Internet GIS (uDig)
> > > > http://udig.refractions.net
> > > > http://lists.refractions.net/mailman/listinfo/udig-devel
> > >
> > > _______________________________________________
> > > User-friendly Desktop Internet GIS (uDig)
> > > http://udig.refractions.net
> > > http://lists.refractions.net/mailman/listinfo/udig-devel
> >
> > _______________________________________________
> > User-friendly Desktop Internet GIS (uDig)
> > http://udig.refractions.net
> > http://lists.refractions.net/mailman/listinfo/udig-devel
>
>
> _______________________________________________
> User-friendly Desktop Internet GIS (uDig)
> http://udig.refractions.net
> http://lists.refractions.net/mailman/listinfo/udig-devel