[
Date Prev][
Date Next][
Thread Prev][
Thread Next][
Date Index][
Thread Index]
[
List Home]
|
[udig-devel] [jira] Erstellt: (UDIG-546) German translation for printing module
|
German translation for printing module
--------------------------------------
Key: UDIG-546
URL: http://jira.codehaus.org/browse/UDIG-546
Project: uDIG
Type: Bug
Components: internationalization
Versions: UDIG 1.0.0
Environment: German environment
Reporter: Matthias Basler
Assigned to: Richard Gould
Priority: Minor
Fix For: UDIG 1.1
Attachments: plugin_translation_de.zip
German translation in the printing UI module is currently something between horrible and funny.
I translated the two resource bundles in net.refractions.udig.printing.ui to correct the mistakes.
Please integrate them into the SVN. Thanks.
P.S. If in future someone needs German translations for UI elements in uDig, I offer that the person contacts me on another native German right away to translate the resource files. I'd like to avoid that bad translations make it into official releases.
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators:
http://jira.codehaus.org/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see:
http://www.atlassian.com/software/jira
