[cosmos-dev] translation process

[Valentina Popescu <popescu@xxxxxxxxxx>]

See below a link to the TPTP translation
process, describing how to get the code ready for translation - guidelines
and best practices 

http://www.eclipse.org/tptp/home/documents/process/development/translation_rules_of_thumb.html

At the end of this document there are
two links, showing how to make your plugin ready for translation 

http://www.eclipse.org/articles/Article-Internationalization/how2I18n.html
  
http://dev.eclipse.org/viewcvs/index.cgi/%7Echeckout%7E/platform-core-home/documents/3.1/message_bundles.html

If you follow the first link you also
find an Eclipse tool that can be used to automatically separate the strings
from code.


On a quick look I could not find a tool
that can be used to identify strings that are no localized ( strings not
separated from the source code ). The intention is to run this as part
of our build
Build team, the attached links can be
used to locate this tool, if one exists. If not, it shouldn't be hard to
create one based on what is already available

Thank you,
Valentina Popescu
IBM Toronto Labs
Phone:  (905)413-2412         (tie-line  969)
Fax: (905) 413-4850