Eclipse Community Forums: Eclipse Platform » jface wizard translate ok/cancel/next/previous button

Help

Home

Home » Eclipse Projects » Eclipse Platform » jface wizard translate ok/cancel/next/previous button

Show: Today's Messages :: Show Polls :: Message Navigator

jface wizard translate ok/cancel/next/previous button [message #334476]

Wed, 11 February 2009 21:33

Eclipse User

Originally posted by: nospam.somewhere.org

I am using jface wizard and need to translate the default buttons:
ok/cancel/next/previous

How can I translate them to another language?

Report message to a moderator

Re: jface wizard translate ok/cancel/next/previous button [message #334497 is a reply to message #334476]

Thu, 12 February 2009 17:58

Paul Webster

Messages: 6859
Registered: July 2009
Location: Ottawa

Senior Member

You can get some pre-defined language packs from babel -
http://www.eclipse.org/babel

PW

--
Paul Webster
http://wiki.eclipse.org/Platform_Command_Framework
http://wiki.eclipse.org/Command_Core_Expressions
http://wiki.eclipse.org/Menu_Contributions
http://wiki.eclipse.org/Menus_Extension_Mapping
http://help.eclipse.org/ganymede/index.jsp?topic=/org.eclips e.platform.doc.isv/guide/workbench.htm

Paul Webster
http://wiki.eclipse.org/Platform_Command_Framework
http://wiki.eclipse.org/Command_Core_Expressions
http://wiki.eclipse.org/Menu_Contributions

Report message to a moderator

Re: jface wizard translate ok/cancel/next/previous button [message #334500 is a reply to message #334497]

Thu, 12 February 2009 20:24

Eclipse User

Originally posted by: nospam.somewhere.org

> You can get some pre-defined language packs from babel -
> http://www.eclipse.org/babel
>

I want the translation for a rcp project. How must babel be used? After
installing it to eclipse, the eclipse workbench uses the translation. I
need my eclipse unchanged.

How should babel be bound to my project? Shall i create a new plugin
project? Which components will babel affect?

Is there no more simple way? I already read something about
messages.properties and localized messages_en_EN.properties. But jface
wizard seems not to use them.

A tutorial or an article would be helpfull.

Thx,
markus

Report message to a moderator

Re: jface wizard translate ok/cancel/next/previous button [message #334510 is a reply to message #334500]

Fri, 13 February 2009 13:20

Michael Piefel

Messages: 12
Registered: July 2009

Junior Member

"Ceeper" <nospam@somewhere.org> schrieb im Newsbeitrag
news:gn20hk$ak1$1@build.eclipse.org...
> I already read something about messages.properties and localized
> messages_en_EN.properties. But jface wizard seems not to use them.

JFace does use them (to my experience), but of course they must be in the
JFace package. Put your property files in »org.eclipse.jface«.

--
Michael Piefel
netCCM GmbH

Report message to a moderator