Skip to main content


Eclipse Community Forums
Forum Search:

Search      Help    Register    Login    Home
Home » Eclipse Projects » Mylyn » Is there a plan of the internationalization?
Is there a plan of the internationalization? [message #52633] Sat, 12 July 2008 00:54 Go to next message
Hiroyuki is currently offline HiroyukiFriend
Messages: 14
Registered: July 2009
Junior Member
Hello all!

The text in the menu and the dialog is displayed in English.
Is there a plan that internationalizes the text in the menu and the dialog?

Thanks
Hiroyuki

Report message to a moderator

Re: Is there a plan of the internationalization? [message #52660 is a reply to message #52633] Sat, 12 July 2008 15:35 Go to previous messageGo to next message
Eclipse UserFriend
Originally posted by: zx.code9.com

Hiroyulki Inaba wrote:
> Hello all!
>
> The text in the menu and the dialog is displayed in English. Is there a
> plan that internationalizes the text in the menu and the dialog?

Check out Babel:

http://babel.eclipse.org/babel/

Cheers,

~ Chris

Report message to a moderator

Re: Is there a plan of the internationalization? [message #52716 is a reply to message #52633] Sat, 12 July 2008 16:41 Go to previous messageGo to next message
Eclipse UserFriend
Originally posted by: gnl.ballroomdancemusic.info

Hiroyulki Inaba wrote:
> Hello all!
>
> The text in the menu and the dialog is displayed in English. Is there a
> plan that internationalizes the text in the menu and the dialog?


https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=215116

Report message to a moderator

Re: Is there a plan of the internationalization? [message #60386 is a reply to message #52660] Mon, 20 October 2008 14:16 Go to previous messageGo to next message
Hiroyuki is currently offline HiroyukiFriend
Messages: 14
Registered: July 2009
Junior Member
Hi

> Check out Babel:

It is not exist in the Babel.
I was not able to discover mylyn in Babel.

Thanks
Hiroyuki

Report message to a moderator

Re: Is there a plan of the internationalization? [message #60408 is a reply to message #52660] Mon, 20 October 2008 14:22 Go to previous messageGo to next message
Eugene Kuleshov is currently offline Eugene KuleshovFriend
Messages: 504
Registered: July 2009
Senior Member
Chris Aniszczyk wrote:
>> The text in the menu and the dialog is displayed in English. Is there a
>> plan that internationalizes the text in the menu and the dialog?
>>
> Check out Babel:
> http://babel.eclipse.org/babel/
>
Chris, before anything would work with Babel, it should have all string
literals externalized in the code. That is not the case with Mylyn.

regards,
Eugene

Report message to a moderator

Re: Is there a plan of the internationalization? [message #60431 is a reply to message #52716] Mon, 20 October 2008 14:23 Go to previous messageGo to next message
Hiroyuki is currently offline HiroyukiFriend
Messages: 14
Registered: July 2009
Junior Member
Hi

> https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=215116

The reported article was not what I requested it.
It was a report to Mylyn 2.2.
It was concerning only the bugzilla function.
I am requesting the patch to the entire Mylyn 3.0.

Thanks
Hiroyuki

Report message to a moderator

Re: Is there a plan of the internationalization? [message #60844 is a reply to message #60431] Wed, 22 October 2008 15:44 Go to previous messageGo to next message
Hiroyuki is currently offline HiroyukiFriend
Messages: 14
Registered: July 2009
Junior Member
I starting String externalization of Mylyn 3.0.2.

First step: [Completed]
String externalization of plugin.xml and manifest.mf
Target: Mylyn 3.0.2 (SDK, Extras and Incubotor)

Second step: [Now]
String externalization in Java code
（Menu, Dialog, Message, etc）

Time is necessary by there are a lot of numbers of source file.

Thanks
Hiroyuki

Report message to a moderator

Re: Is there a plan of the internationalization? [message #60849 is a reply to message #60844] Wed, 22 October 2008 19:42 Go to previous message
Steffen Pingel is currently offline Steffen PingelFriend
Messages: 706
Registered: July 2009
Senior Member
Hiroyulki, please coordinate on this bug first:

215116: externalize Mylyn UI Strings, Labels, Messages to support
internationalization
https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=215116

We are very interested in support for internationalizing the code base but
we need to make sure it's in a form suitable for consumption by the
project.

Steffen



> First step: [Completed]
> String externalization of plugin.xml and manifest.mf
> Target: Mylyn 3.0.2 (SDK, Extras and Incubotor)
>
> Second step: [Now]
> String externalization in Java code
> （Menu, Dialog, Message, etc）
>
> Time is necessary by there are a lot of numbers of source file.
>
> Thanks
> Hiroyuki

Report message to a moderator

Re: Is there a plan of the internationalization? [message #591160 is a reply to message #52633] Sat, 12 July 2008 15:35 Go to previous message
Chris Aniszczyk is currently offline Chris AniszczykFriend
Messages: 674
Registered: July 2009
Senior Member
Hiroyulki Inaba wrote:
> Hello all!
>
> The text in the menu and the dialog is displayed in English. Is there a
> plan that internationalizes the text in the menu and the dialog?

Check out Babel:

http://babel.eclipse.org/babel/

Cheers,

~ Chris

Report message to a moderator

Re: Is there a plan of the internationalization? [message #591199 is a reply to message #52633] Sat, 12 July 2008 16:41 Go to previous message
George Lindholm is currently offline George LindholmFriend
Messages: 20
Registered: July 2009
Junior Member
Hiroyulki Inaba wrote:
> Hello all!
>
> The text in the menu and the dialog is displayed in English. Is there a
> plan that internationalizes the text in the menu and the dialog?


https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=215116

Report message to a moderator

Re: Is there a plan of the internationalization? [message #594390 is a reply to message #52660] Mon, 20 October 2008 14:16 Go to previous message
Hiroyuki is currently offline HiroyukiFriend
Messages: 14
Registered: July 2009
Junior Member
Hi

> Check out Babel:

It is not exist in the Babel.
I was not able to discover mylyn in Babel.

Thanks
Hiroyuki

Report message to a moderator

Re: Is there a plan of the internationalization? [message #594398 is a reply to message #52660] Mon, 20 October 2008 14:22 Go to previous message
Eugene Kuleshov is currently offline Eugene KuleshovFriend
Messages: 504
Registered: July 2009
Senior Member
Chris Aniszczyk wrote:
>> The text in the menu and the dialog is displayed in English. Is there a
>> plan that internationalizes the text in the menu and the dialog?
>>
> Check out Babel:
> http://babel.eclipse.org/babel/
>
Chris, before anything would work with Babel, it should have all string
literals externalized in the code. That is not the case with Mylyn.

regards,
Eugene

Report message to a moderator

Re: Is there a plan of the internationalization? [message #594404 is a reply to message #52716] Mon, 20 October 2008 14:23 Go to previous message
Hiroyuki is currently offline HiroyukiFriend
Messages: 14
Registered: July 2009
Junior Member
Hi

> https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=215116

The reported article was not what I requested it.
It was a report to Mylyn 2.2.
It was concerning only the bugzilla function.
I am requesting the patch to the entire Mylyn 3.0.

Thanks
Hiroyuki

Report message to a moderator

Re: Is there a plan of the internationalization? [message #594480 is a reply to message #60431] Wed, 22 October 2008 15:44 Go to previous message
Hiroyuki is currently offline HiroyukiFriend
Messages: 14
Registered: July 2009
Junior Member
I starting String externalization of Mylyn 3.0.2.

First step: [Completed]
String externalization of plugin.xml and manifest.mf
Target: Mylyn 3.0.2 (SDK, Extras and Incubotor)

Second step: [Now]
String externalization in Java code
（Menu, Dialog, Message, etc）

Time is necessary by there are a lot of numbers of source file.

Thanks
Hiroyuki

Report message to a moderator

Re: Is there a plan of the internationalization? [message #594490 is a reply to message #60844] Wed, 22 October 2008 19:42 Go to previous message
Steffen Pingel is currently offline Steffen PingelFriend
Messages: 706
Registered: July 2009
Senior Member
Hiroyulki, please coordinate on this bug first:

215116: externalize Mylyn UI Strings, Labels, Messages to support
internationalization
https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=215116

We are very interested in support for internationalizing the code base but
we need to make sure it's in a form suitable for consumption by the
project.

Steffen



> First step: [Completed]
> String externalization of plugin.xml and manifest.mf
> Target: Mylyn 3.0.2 (SDK, Extras and Incubotor)
>
> Second step: [Now]
> String externalization in Java code
> （Menu, Dialog, Message, etc）
>
> Time is necessary by there are a lot of numbers of source file.
>
> Thanks
> Hiroyuki

Report message to a moderator

Previous Topic:Working Set and Mylyn
Next Topic:Connector Documentation
Goto Forum:
  

[ Syndicate this forum (XML) ] [ RSS ]

Current Time: Fri Dec 27 01:44:15 GMT 2024

Powered by FUDForum. Page generated in 0.04143 seconds
.:: Contact :: Home ::.

Powered by: FUDforum 3.0.2.
Copyright ©2001-2010 FUDforum Bulletin Board Software

Back to the top

Sign up to our Newsletter

A fresh new issue delivered monthly