Eclipse Community Forums: 4DIAC - Framework for Distributed Industrial Automation and Control

Help

Home

Home » Eclipse Projects » 4DIAC - Framework for Distributed Industrial Automation and Control » Tranlate 4Diac

Show: Today's Messages :: Show Polls :: Message Navigator

Tranlate 4Diac [message #1864861]

Mon, 15 April 2024 18:11

André Soçva

Messages: 88
Registered: November 2023

Member

I begin the translate of 4Diac to portuguese. I change all message.properties to portuguese, but the labels of 4Diac continue in english. The menus and commands change to portuguese but the labels don't. What i need to do to change the labels?

Report message to a moderator

Re: Tranlate 4Diac [message #1864862 is a reply to message #1864861]

Mon, 15 April 2024 18:20

Alois Zoitl

Messages: 1589
Registered: January 2014

Senior Member

For that you will need to export the labels from the plugin.xml files into own message files. The article I posted in your other forum thread has an explanation what you need to do.

Report message to a moderator

Re: Tranlate 4Diac [message #1864863 is a reply to message #1864862]

Mon, 15 April 2024 18:20

Alois Zoitl

Messages: 1589
Registered: January 2014

Senior Member

Would be great if you could contribute that back.

Report message to a moderator

Re: Tranlate 4Diac [message #1864870 is a reply to message #1864863]

Tue, 16 April 2024 11:33

André Soçva

Messages: 88
Registered: November 2023

Member

Alois, i discover the file plugin.properties and i saw when i change the text of it, change in the IDE. So, i create a file plugin_pt.properties to change the text to portuguese, but when i use this file in the build, the text dont change in the IDE. There's something i need to do?

Report message to a moderator